Фестиваль «Парад цивилизаций – постоялые дворы и пассажи»
Одна из причин избрания Стамбула культурной столицей Европы является его своеобразная историческая сущность, ощутимая почти во всех его уголках. В Стамбуле вы можете увидеть в одном месте то, что рассредоточено во многих городах Турции. Стамбул является колыбелью цивилизаций. Атмосфера исторического полуострова с располагающимися здесь дворцами превращает Стамбул в город легенд. Дворец Топкапы возвышается здесь во всем своем великолепии. На берегу Золотого рога стоит не менее прекрасная Галатская башня, с которой в 17-м веке осуществил первую попытку полета Хезарфен Ахмет Челеби на самодельных крыльях. Районы Галата и Бейоглу всегда имели очертания, свойственные европейской культуре. Здесь находятся церковь, синагог, первые иностранные посольства, первый театр Стамбула, исторические здания Администрации, отелей, ресторанов, кафе, первых торговых центров, первые строения, выходящие за пределы традиционной архитектуры. Все они вместе образуют обстановку, напоминающую Париж, Вену, Лондон. Тут же рядышком когда-то располагались деревянные дома, относившиеся к эпохе Османской империи, но, к сожалению, почти все они сгорели во время многочисленных пожаров.
Произведения, имеющие историческую ценность, надежнее всего хранятся в местах, отдаленных от человеческого жилья, или же под землей. Сами же места расположения этих объектов, между тем, претерпевают изменения, обусловленные демографической ситуацией, уровнем научно-технических достижений, социальным, политическим и торговым развитием государства. Районы Галата и Бейоглу в этом смысле всегда представляли собой оживленные стамбульские районы. Этим они обязаны своим театрам и ресторанам, а также многочисленным торговым центрам. Агентство «Стамбул – культурная столица Европы 2010 г.» и Управление по делам культуры Городской администрации Стамбула поддержали проект фестиваля «Парад цивилизаций – постоялые дворы и пассажи».
Постоялые дворы раньше являли собой важнейшие центры торговой жизни. Здесь орудовала только определенная группа продавцов, торговавших одним видом товаров, по названию которого именовался и сам двор. Постоялые дворы прежде были свойственны только Анатолии, затем они распространились и на территории Стамбула. В них останавливались знаменитые путешественники, следовавшие из Европы в Азию, купцы, ученые, желавшие открыть для себя новые цивилизации. Купцы, приезжавшие в Стамбул из дальних краев, останавливались в постоялых дворах, оставив своих лошадей в сараях, а товары в складах на хранение. По ночам запирались тяжелые ворота постоялого двора, через которые не мог проникнуть ни один вор. Часть этих дворов строили знаменитые архитекторы.
Что касается пассажей, то их строили в больших городах. Пассаж – это крытая или открытая галерея с рядом магазинов или контор по обеим сторонам, соединяющая две улицы. Можно сказать, что эти пассажи представляли собой первые торговые центры Турции. Важнейшие из них расположены в Стамбуле. Многие старинные пассажи в современности стали местом встречи и развлечений. Несмотря на то, что здесь все еще можно делать покупки, большинство людей предпочитает для этого большие торговые центры.
Фестиваль «Парад цивилизаций – постоялые дворы и пассажи» состоялась 16-17-18 октября. Основной темой фестиваля была тема трех цивилизаций. В ходе фестиваля состоялись концерты известных музыкальных групп. Группа «Томбаз» исполнила песни, рассказывающие о следах «Европы в Стамбуле», группа «Гайда» — о следах «Балканских стран в Стамбуле», группа «Гюнюзю» — о следах «Анатолии в Стамбуле». Несколько слов об этих трех группах.
«Томбаз» не только поет песни, но и сопровождает свое представление скетчами и танцами. Музыканты носят костюмы с старинными атрибутами. Их концерты превращаются в культурные представления.
Группа «Гайда» получила свое название от духового музыкального инструмента балканской народной музыки. Коллектив рассказывает в своих песнях о неустроенности жизни беженцев и цыган, поселяющихся в Стамбуле, об их развлечениях, повседневном быте и проблемах.
Группа «Гюнюзю» исполняет арабские, персидские, македонские, азербайджанские, лазские, румынские, черкесские и турецкие песни, т.е. музыку столетнего совместного проживания носителей этих языков и культур. Коллектив при этом использует инструмиенты, характерные для западной музыки.
В фестиваль своими работами внесли разнообразие и серебряных дел мастера и мастера прикладного искусства. К открытию фестиваля была приурочена публикация первого выпуска газеты «Парад цивилизаций».
В этом году в рамках этих мероприятий была осуществлена презентация пассажа «Хаззо Пуло» и Сирийского пассажа, постоялых дворов Нарманлы, Куршунлу, и постоялых дворов района Эминену «Бюйюк Валиде» и «Бюйюк Йени». В каждом из них хранится множество человеческих историй. Благодаря фестивалю они будто снова оживились. Ставится цель вернуть этим местам, где когда-то происходил обмен культурными данными, их былое оживление.
Дата публикации: 11.11.2009