В Анатолии живет и процветает дружба
«О друзья мои! Нет на свете друзей, “ сказал когда-то Аристотель. Надо полагать, что у него из-за усиленных трудов не было времени для беседы с друзьями. А зря, ведь дружеская беседа могла бы пойти на пользу ему и положительно отразиться на его философии о дружбе.
Беседа… Это первое слово, которое приходит на ум туркам, когда речь заходит о друзьях и дружбе. Слово «мухаббет», обозначающее в переводе на русский язык беседу, имеет значение «взаимная любовь, склонность». Беседующие — это спутники, а их цель заключается в обмене теплыми чувствами и укреплении дружбы. Ведь именно дружба развивает в человеке дух гуманизма, наделяет его способностью к состраданию. В основе дружбы лежит именно такая философия. Дружба — самый существенный, самый важный в жизни каждого человека опыт. Одним словом, мы ничего не знаем о близком окружении Аристотеля, но верим в то, что в Анатолии все еще живет и процветает дружба.
Жизнь — это путь, не имеющий четко очерченного направления и границ. На каждом ее этапе наши человеческие качества подвергаются новым испытаниям. Если нам удается с достоинством пройти через все эти испытания, то мы можем гордиться тем, что правильно живем. На этом тернистом пути нам обязательно нужны друзья, которые в любой момент могут открыть нам свои двери и помогут справиться с любыми трудностями и невзгодами. Без друзей жизнь может стать невыносимой. В Турции к тому же верят в то, что тот, у кого хорошие друзья, и сам хорош, а тот, кто водится с дурными людьми, сам способен на дурные поступки.
Поэтому о характере человека в Анатолии судят по характерам его друзей. Считается, что люди, поддерживающие дружбу, оказывают друг на друга существенное влияние. Одна турецкая пословица гласит: «сперва спутник, а затем уж путь». Путешествие имеет смысл, если человека сопровождает друг. Сама жизнь длинная дорога и ее невозможно преодолеть без друга.
Говоря о долгом пути, турки вспоминают, прежде всего, дорогу в Багдад. Это связано с тем, что в прошлом, когда отсутствовали современные транспортные средства, до Багдада очень трудно было добраться. Багдад тогда считался сказочным городом. Потому в турецком языке существует множество пословиц, связанных с этим городом — далеким и неприступным. Говорят также: «С хорошим другом и Багдад не далек». Поддержка друга укорачивает любой путь.
Известно, что сторонники религиозного мистицизма в Анатолии придавали особое значение одному из имен бога – «вели», что означает друг. Идеалом, к которому должны стремиться все, является обретение истинных человеческих качеств. Это немыслимо без поддержки друзей, которые очень часто указывают человеку на путь истины. Говорят: «человек становится человеком благодаря другу».
В Анатолии распространено следующее убеждение: то, что человек имеет в своей душе, как на зеркале отражается в его глазах и на его лице. Это не научный довод, а народная мудрость, на которую можно положиться во многих случаях жизни. Турки говорят: «Друга видно по лицу, а врага по глазам». Мевляна также говорил: «человек есть пара глаз, все остальное мясо да кости». Вот и в глазах друга всегда светится улыбка. Эта улыбка выдает в нем истинного друга.
Такие глаза не ищут недостатков, так как в Анатолии часто говорят: «не друг тот, кто укоряет за недостатки». Друг, наоборот, должен покрывать ошибки своего товарища, помочь ему исправиться.
Несомненно, не бывает друзей без недостатков. Турки считают, что «ищущий совершенного друга, останется без друзей». Вся-то заслуга друга заключается в том, чтобы помочь устранить эти недостатки. В этом вся суть: сделать для друга доброе дело в худшие для него времена.
В Турции о таких людях прямо и говорят «друг на плохие времена».
У турок есть также и шутливая крылатая фраза: «по просьбе друга можно съесть и сырую курятину». Эта фраза указывает на то, что желание друга должно быть превыше всего.
Дорогие друзья, каким же должен быть настоящий друг? Отвечая на этот вопрос, турки говорят: «сердце само узнает друга своего». Слово друг имеет и синоним: «ярен», что очень близко к слову «яр», означающему «возлюбленный». Время, проводимое с другом, это время любви. Время, проводимое с другом, нельзя сравнить ни с чем. Цицерон говорил: «мне нравится делать что-то безумное, если нашел хорошего друга». В дружеских беседах люди пытаются отвести душу, отдыхают от повседневной жизни. Время от времени между друзьями возникают и споры. Рана, нанесенная другом, особенно тяжела. Это связано с тем, что человек больше всего доверяет своему другу. Но если дружба крепка, то со временем обиды все равно прощаются.