Новая книга Памука выйдет в декабре
«Странности в моей голове» — таков условный перевод названия романа, который читатели ждут от Орхана Памука вот уже несколько лет
Пожалуй, справедливо назвать 62-летнего писателя Орхана Памука одним из десяти самых известных турков. На родине его персона воспринимается неоднозначно: для одних он национальный герой, для других предатель. Причиной тому гражданская позиция Памука, которая идет вразрез с официальной политикой власти.
В 2006 году Орхану Памуку была присуждена Нобелевская премия: награды удостоился не отдельный роман, а творчество в целом, которое раскрывает дух Стамбула. Среди самых известных его книг – «Меня зовут красный», «Дом тишины», «Черная книга», «Музей невинности».
Над новым романом Памук трудился в течение шести лет – традиционно в Стамбуле. В середине прошлого года писатель обнадежил поклонников творчества, что работа над книгой близится к концу: читатели ждали новинку в первом полугодии 2014-го. Однако долгожданное событие случится 9 декабря.
Название нового романа официально не переведено на русский язык, но условно его можно именовать «Странности в моей голове». Это история уличного торговца Мевлюта и его возлюбленной. Протяженность повествования – временной отрезок в 40 с лишним лет, в течение которых герой меняет работу, наблюдает за метаморфозами, происходящими с ним, обществом и городом.
Наталья ГРЕБНЕВА
Добавил: